Español 
English
Français
عربيmanifestación
Reunión masiva de personas con fines políticos o sociales no violentos. Esto incluye protestas, marchas, sentadas, piquetes, etc.
Mostrar traducciones
Glosario Español
El Global Interagency Security Forum (GISF) desarrolló este Glosario para garantizar una comprensión común de los términos utilizados frecuentemente en la gestión de riesgos de seguridad.
Los términos y definiciones se han extraído de una variedad de recursos confiables, incluidas las propias publicaciones de GISF. También han sido informados por un grupo de trabajo de miembros del GISF.
El Glosario GISF está disponible en cuatro idiomas: inglés, francés, español y árabe. El sitio ha sido diseñado para permitir una navegación sencilla entre términos en cada idioma, lo que respalda una comunicación más consistente y precisa a través de las barreras del idioma.
El Glosario GISF se revisa y actualiza periódicamente para reflejar nuevos términos y definiciones cambiantes dentro del sector de gestión de riesgos de seguridad. Si tiene un término que le gustaría agregar al Glosario o una enmienda sugerida, contáctenos a través de nuestro formulario de comentarios.
M
mapeo de incidentes
Una actividad para entender dónde ocurren los incidentes de seguridad visualizando, generalmente en un mapa, y comparando ubicaciones con otros factores para determinar patrones e identificar áreas y momentos de alto riesgo.
Términos relacionados: incidente , análisis de incidentes
Mostrar traducciones
mapeo de los actores
Un ejercicio para identificar a los actores/partes interesadas clave en un entorno determinado que influirán en los programas de su organización y el entorno operativo. El mapeo de los actores puede ayudar a determinar cómo los diferentes actores/partes interesadas influyen positiva o negativamente en el entorno de seguridad y en los riesgos para la organización, su personal y sus actividades.
Mostrar traducciones
marco de gestión de riesgos de seguridad
Conjunto de políticas, protocolos, planes, mecanismos y responsabilidades que apoyan la reducción de los riesgos de seguridad para el personal.
Términos relacionados: gestión de riesgos de seguridad
Mostrar traducciones
marginalización
Proceso y estado de exclusión social que impide a individuos o grupos participar plenamente en la vida social, económica y política y hacer valer sus derechos. Esta exclusión puede ser estructural, visible o invisible, intencional o no intencional. Esto debe tenerse en cuenta al adoptar un enfoque de seguridad centrado en la persona.
Términos relacionados: exclusión
Mostrar traducciones
matriz de riesgos
Una herramienta para visualizar y priorizar el riesgo. En una tabla se representan múltiples amenazas/peligros en función de su probabilidad y consecuencia.
Mostrar traducciones
mecanismo para la conducta indebida del personal
Un mecanismo en el lugar de trabajo o en la comunidad para reportar incidentes, explotación y abuso sexual, fraude, corrupción y otros problemas de conducta indebida.
Mostrar traducciones
medidas de mitigación
Diversas medidas y acciones adoptadas para reducir la probabilidad o el impacto de riesgos específicos a un nivel aceptable.
Términos relacionados: mitigación de riesgos , estrategia de seguridad
Mostrar traducciones
medidas de protección
Medidas adoptadas por las organizaciones en respuesta a riesgos de seguridad específicos.
Mostrar traducciones
mitigación de riesgos
Medidas adoptadas para reducir la probabilidad de que se produzca un riesgo o su impacto. Otros términos incluyen la reducción y control de riesgos.
Términos relacionados: control
Mostrar traducciones
motín
Una revuelta o rebelión contra una autoridad, particularmente dentro de un grupo militar, naval u organizado.
Términos relacionados: rebelión armada
Mostrar traducciones
municiones explosivas abandonadas (MUEA)
Términos relacionados: restos explosivos de guerra (REG) , artefacto explosivo improvisado (AEI) , municiones sin detonar (MUSD)
Mostrar traducciones
municiones sin detonar (MUSD)
Cualquier tipo de munición, desde bombas aéreas hasta balas, que han sido descargadas, pero no han explotado, o que no se han descargado, pero aún permanecen activas.
Términos relacionados: restos explosivos de guerra (REG)
Mostrar traducciones