Load low-bandwidth site?
Help

Glossary Arabic

وضع المنتدى العالمي للأمن المشترك بين الوكالات (GISF) هذا الدليل لتيسير الفهم المشترك للمصطلحات المستخدمة بشكل متكرر في إدار .المخاطر الأمنية

وقد تم استخلاص المصطلحات والتعاريف من مجموعة من المصادر الموثوقة، بما في ذلك منشورات المنتدى العالمي لأمن المعلومات. كما تم

.الاسترشاد بها من قبل مجموعة عمل من أعضاء المنتدى

يتوفر دليل مصطلحات المنتدى بأربع لغات: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية. وقد تم تصميم الموقع لتمكين سهولة التنقل بين

.المصطلحات في كل لغة، مما يدعم التواصل بشكل أكثر اتساقاً ودقة عبر الحواجز اللغوية

تتم مراجعة وتحديث دليل مصطلحات المنتدى العالمي لإدارة المخاطر الأمنية بانتظام، ليعكس المصطلحات الجديدة والتعاريف المتغيرة في قطاع

   إدارة المخاطر الأمنية. إذا كان لديك مصطلح ترغب في إضافته إلى الدليل أو تعديل مقترح، يرجى الاتصال بنا من خلال نموذج الملاحظات

ن

نقطة تفتيش

حاجز أو مدخل مُخصص تم إنشاؤه للتحكّم في حركة الأفراد والمركبات ومراقبتها. قد تكون نقاط التفتيش رسمية أو غير رسمية، ودائمة أو عشوائية. وتُعتبر نقاط التفتيش أو الحواجز غير القانونية في كثير من الأحيان مصدرًا للتحرّش، كما تُستخدم للحصول على الأموال أو السلع، أو لارتكاب الجرائم.
عرض الترجمة
إخفاء الترجمة

نشاط مسلّح

الأفعال التي تتضمن استخدام الأسلحة، والتي تنفذها في كثير من الأحيان القوات العسكرية أو شبه العسكرية أو قوات إنفاذ القانون أو الجماعات المتمردة والإجرامية. في سياق إدارة المخاطر الأمنية، يشمل النشاط المسلّح مجموعة متنوعة من المخاطر والسيناريوهات المحتملة، بما في ذلك الهجمات الإرهابية، والسطو المسلح، والعنف السياسي، والاضطرابات الأهلية.
عرض الترجمة
إخفاء الترجمة

نهج متقبّل

نهج في إدارة المخاطر الأمنية يهدف إلى دحض تهديد ما من خلال بناء علاقات مع المجتمعات المحلية وأصحاب الشأن المعنيين في منطقة العمليات والحصول على قبولهم وموافقتهم على وجود المنظمة وعملها. في إدارة المخاطر الأمنية، يتضمن القبول الاعتراف بمخاطر معينة واختيار التسامح معها عندما تكون تكلفة المنع مرتفعة للغاية مقارنة بالتأثير المحتمل. وهو يكمل الحماية، التي تركز على صون الأصول من خلال التدابير الدفاعية، والردع، الذي يهدف إلى تثبيط التهديدات من خلال توضيح عواقب الهجوم. مجتمعة، تشكل هذه الاستراتيجيات نهجًا متوازنًا لإدارة المخاطر الأمنية بكفاءة وفعالية.
عرض الترجمة